This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 17 '21 eng>fas nature’s most perfect thing کامل ترین پدیده طبیعت pro closed ok
4 Nov 17 '21 eng>fas sparking an egg to life. دمیده شدن جان در تخم pro closed ok
4 Nov 17 '21 eng>fas As day breaks over با تابیدن روشنایی روز روی رودخانه تیمز pro closed ok
4 Nov 17 '21 eng>fas tits lay large clutches چرخ ریسک ها تخم های بزرگی می گذارند pro closed ok
- Nov 16 '21 eng>fas proof of concept اثبات مفهوم pro closed no
- Nov 15 '21 eng>fas slippage لغزش pro closed no
4 Nov 15 '21 eng>fas it's guaranteed service for 3 to 4 business days گارانتی یا ضمانت خدمات برای 3 تا 4 روز کاری است pro closed no
- Nov 15 '21 eng>fas Indispensability اقتضا pro just_closed no
4 Nov 14 '21 eng>fas I forgot to switch the darn thing on من فراموش کردم این لعنتی را روشن کنم pro closed no
- Nov 14 '21 eng>fas below off top جهش موقت بازار pro closed no
4 Nov 13 '21 eng>fas demonstrated interest انگیزه مشهود pro closed no
4 Nov 13 '21 eng>fas and hydration is encouraged, especially when Ramadan falls during summer مصرف آب به ویژه هنگامی که ماه رمضان با فصل تابستان مصادف می شود، توصیه می گردد pro closed no
- Nov 12 '21 eng>fas I would have fallen far short این موقعیت را دست کم گرفتم pro closed no
- Nov 8 '21 eng>fas By the year 2021 I will have been coming here for 30 years سال 2021 سی سال می شود که اینجا می آیم pro closed ok
4 Nov 8 '21 eng>fas overhead supply عرضه سربار pro closed ok
- Nov 6 '21 eng>fas What a surprise! عجب غافلگیری ای pro closed no
4 Nov 3 '21 fas>eng یکپارچه بودن Correlation pro closed no
- Oct 31 '21 eng>fas calling an audible فریاد نقشه pro closed no
- Oct 31 '21 eng>fas I'll take it همین را می خواهم pro closed no
4 Oct 30 '21 eng>fas on- off business کار صفر و یک pro closed no
4 Oct 30 '21 eng>fas differential disclosure افشای متمایز pro closed no
- Oct 28 '21 eng>fas a hood ornament آرم روی کاپوت خودرو pro closed no
- Oct 26 '21 eng>fas torture ور رفتن pro closed no
4 Oct 26 '21 eng>fas inventory turnover گردش موجودی کالا pro closed no
- Oct 21 '21 eng>fas flukes and outliers اتفاقات و اطلاعات دور از ذهن pro closed no
4 Oct 18 '21 eng>fas making it around the block انجام دادن آن حول بلوک pro closed no
4 Oct 16 '21 eng>fas back up into gate به جایگاه شروع بر نمی گردند pro closed no
4 Oct 15 '21 eng>fas This accident was caused by a bee مسبب تصادف یک زنبور بود pro closed no
- Oct 13 '21 eng>fas discovery call, تماس کشف نیازها pro closed ok
- Oct 11 '21 eng>fas give it all back کل آن را اهدا کنید pro closed no
- Oct 12 '21 eng>fas Envisioning what is truly possible without compromise تصور آنچه که بدون توافق واقعاً امکان پذیر است pro closed ok
4 Oct 12 '21 eng>fas transformational coaching کوچینگ تحول‌گرا pro closed ok
- Oct 12 '21 eng>fas how a coaching engagement unfolds نحوه شکل گیری مشارکت در کوچینگ pro closed ok
4 Oct 10 '21 eng>fas standing on the shoulders of giants ایستادن بر شانه های غول pro closed no
- Oct 10 '21 eng>fas includes a watermark in the player. گزینه مربوط به آن در پخش کننده کم رنگ می باشد pro closed ok
4 Oct 7 '21 eng>fas project docking negotiations مذاکرات الحاق پروژه pro closed no
4 Oct 4 '21 eng>fas AP science دوره تعیین سطح پیشرفته علمی pro closed no
- Oct 2 '21 eng>fas grabbing hold of them متوسل شدن pro closed ok
4 Sep 26 '21 eng>fas in connection therewith در این خصوص pro closed ok
4 Sep 26 '21 eng>fas uncontrolled discretion صلاحدید نامحدود pro closed no
4 Sep 24 '21 eng>fas building society account حساب پس انداز مسکن pro closed ok
4 Sep 24 '21 eng>fas self-directed support پشتیبانی خودگردان pro closed ok
- Sep 23 '21 eng>fas High achievers افراد موفق و سخت کوش pro closed no
4 Sep 23 '21 eng>fas mobs and riots آشوب و هرج و مرج pro closed no
- Sep 23 '21 eng>fas naked charts نمودارهای بدون شاخص pro closed no
- Sep 17 '21 fas>eng مدیران حوزه ستاد درمان Health center managers pro closed ok
4 Sep 12 '21 eng>fas trading near a support معامله حول ناحیه حمایت pro closed no
4 Sep 11 '21 eng>fas money on the table معامله کم سود pro closed no
- Sep 10 '21 eng>tur early commitment Erken taahhüt pro closed no
4 Sep 9 '21 eng>fas extraneous conductive parts قطعات رسانای خارجی pro closed no
Asked | Open questions | Answered